Je was op zoek naar: hex head wrench (Engels - Frans)

hex head
carré robertson

square-head wrench
clé pour écrou à quatre pans

hex head close tolerance screw
vis hz car

head cap for a wrench head, wrench and method utilizing the same
coiffe pour tÊte de clÉ, clÉ et procÉdÉ d'utilisation correspondant

remove the four hex head screws, split and flat washers that secure the enclosure endplate.
retirer les quatre vis à tête hexagonale et les rondelles élastiques et plates qui fixent la plaque terminale de l'enceinte.

the system as recited in claim 3 wherein said head is a hex head (40).
le système selon la revendication 3, dans lequel ladite tête est une tête hexagonale (40).

the locking assembly has a spring loaded locking nut that mechanically engages a hex head of an extension shaft that is coupled to the attachment bolt
l'ensemble de blocage comporte un écrou de blocage à ressort qui vient en contact mécaniquement avec une tête hexagonale d'une tige d'extension couplée au boulon de fixation

a socket is used to push the locking nut away from the hex head of the extension shaft, so that the attachment bolt can be loosened or tightened
une douille est utilisée pour repousser l'écrou de la tête hexagonale de la tige d'extension de façon à pouvoir dévisser ou desserrer celui-ci

on the date of the final determination the cbsa classified hex head cap screws as bolts and as such has refunded all duties paid on those goods during the provisional period.
au moment de rendre la décision définitive, l’asfc a classé les vis à tête hexagonale comme des boulons et a donc remboursé tous les droits payés sur ces marchandises durant la période provisoire.

the fastener (10) of claim 1, wherein the head (12) is configured as a hex head.
elément de fixation (10) selon la revendication 1 dans lequel la tête (12) est configurée comme une tête hexagonale.

when the socket is removed, a spring pushes the locking nut over the hex head of the extension shaft, locking the attachment bolt and preventing it from turning.
lorsqu'on retire la douille, un ressort pousse l'écrou de blocage contre la tête hexagonale de la tige d'extension, bloquant ainsi le boulon de fixation pour l'empêcher de tourner.

the upper ends of the pedestal units have hex-heads for receiving a height adjusting tool
les extrémités supérieures des piédestaux possèdent des têtes hexagonales afin de pouvoir régler leur hauteur à l'aide d'un outil ou clé de réglage

secure the contactor shield (item 6: p/n 401700-001) using seven hex head screws.
fixer l'écran contacteur (article 6: réf. 401700-001) au moyen de sept vis à tête hexagonale.

a hand tool for screwing or unscrewing screws or bolt with hex-heads consists of an elbow pipe with a flexible shaft rotatably mounted therein
un outil à main pour serrer et desserrer des vis ou boulons à tête six pans comprend un tube coudé dans lequel est montée rotative une tige souple

secure the non-contactor shield (item 5: p/n 401077-001) using seven hex head screws.
fixer l'écran non-contacteur (article 5: réf. 401077-001) au moyen de sept vis à tête hexagonale.

remove the eight hex head screws, split and flat washers that secure the frame assembly to the fan subassembly (p/n 401692-001).
retirer les huit vis à tête hexagonale et les rondelles élastiques et plates qui fixent l'ensemble bâti au sous-ensemble ventilateur (réf. 401692-001).

remove the seven hex head screws that secure the non-contactor shield (item 5: p/n 401077-001) on the left side of the ess.
retirer les sept vis à tête hexagonale qui fixent l'écran non-contacteur (article 5: réf. 401077-001) sur le côté gauche de l'ess.