Je was op zoek naar: hey that wuz quick dude lol (Engels - Frans)

hey that wuz quick dude lol
hé que wuz rapide mec lol

hey that's funny!
une qui aime et un qui se laisse aimer

hey that’s an athlete!!
hey that’s an athlete!!

hey, that's quite catchy too.
hé, c'est tout à fait entraînant aussi.

hey, that orange shit is janky, yo.
oui, ce jus d'orange est dégueulasse, yo.

hey, that's how i make my living.'
dites, c'est comme cela que je gagne ma vie'.

and i said hey, that's something i want to do.
je me suis dit que c'était quelque chose que je voulais faire.

i call that fellow back. “hey, that is not a compliment.
je r'appelle cet individu. " hé! ce n'est pas un compliment.

but hey, that's the brave new world russia lives in.
mais bon, la russie vit dans le meilleur des mondes.

but hey, that doesn't mean she doesn't look even better
mais hé, cela ne signifie pas qu'elle ne regarde pas encore meilleure

my toy inflate quickly, perfect. but hey, that’s steep!!
la nano gonfle vite et bien, mais que c’est raide!

“hey! that’s enough! give the rest blows my partner!”
«holà ! ça suffit comme ça ! donnez le reste des coups à mon associé !» le roi s’étonne encore.

well, if you are a liberal, you say, "hey, that's great!"
et bien, si vous êtes un libéral vous vous dites, "hé, c'est génial !"

when he heard this silly title, he went “hey, that’s really genius!”
quand il a entendu ce titre idiot il a fait “hé, ça c’est vraiment génial!”

they’re cleaner, quieter, and hey, that visit to the pump won’t be nearly as traumatic.
les voitures hybrides sont plus propres, plus silencieuses, et votre visite au poste d’essence ne sera pas aussi traumatisante.

a flag of me? hey, that's a groovy idea! better press that download button right now.
un drapeau de moi ? hé, c'est une idée épatante! appuyez mieux sur ce bouton de téléchargement immédiatement.

"when people stand up and say, ‘hey, that's great!' it's fun.
lorsque je vois les gens se lever et que je les entend dire :

but hey, that's life," declared fonfara in good loser who had passed close to put stevenson checkmate after knocked him at the 9th round...
mais bon, c’est la vie » a déclaré fonfara en bon perdant qui était passé près de mettre stevenson échec et mat après l’avoir envoyé au tapis au 9e round...

the positive is that we were very fast and we had a great chance to get on the front row and my ideal time would have put us there. but hey, that’s racing!
j'ai commis une erreur stupide. l'élément positif à retenir est que nous étions vraiment très rapides avec une chance certaine de pouvoir décrocher une place sur la première ligne, et l'addition de mes meilleurs partiels peut vraiment nous le laisser penser.

(i know, this title is different than frenchm but hey, that's what make of us the plus beau pays du monde, non? ;-)
mais l'un dans l'autre, c'est pas la business ou la foi que je remets en question. c'est le moyen.