Je was op zoek naar: hindi mo ba ako matutulungan (Engels - Frans)

embodiments of the invention relate to a mirror (30). the mirror includes a mirroring surface and a profiled coating layer (32a) having an outer surface, wherein one or more wedged elements are formed by the outer surface with respect to the mirroring surface, and wherein the one or more wedged elements having a wedge angle (ø) in a range of approximately 10 - 200 mrad. the profiled coating layer may have a curved outer surface. the profiled coating layer may be formed from at least one of the following materials: be, b, c, p, k, ca, sc, br, rb, sr, y, zr, ru, nb, mo, ba, la, ce, pr, pa and u.
les modes de réalisation de la présente invention se rapportent à un miroir (30). ledit miroir comprend une surface réfléchissante et une couche de revêtement profilée (32a) dotée d'une surface externe, un ou plusieurs éléments de coin étant formés par la surface externe par rapport à la surface réfléchissante et le ou les éléments de coin ayant un angle de coin (ø) compris dans une plage d'environ 10 à 200 mrad. la couche de revêtement profilée peut comporter une surface externe incurvée. la couche de revêtement profilée peut être formée à partir d'au moins une des matières suivantes : be, b, c, p, k, ca, sc, br, rb, sr, y, zr, ru, nb, mo, ba, la, ce, pr, pa et u.