Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
she is very intelligent
elle est très intelligente
Laatste Update: 2016-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he is very intelligent.
il est très intelligent.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
his behaviour is unacceptable.
c'est inacceptable, agir de la sorte.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
very intelligent.
very intelligent.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my mother is very intelligent
ma mère est très intelligente
Laatste Update: 2022-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
their behaviour is very different.
leur comportement est très différent.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the unrolling behaviour is not affected.
le comportement en déroulement n'est pas affecté.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a very intelligent one.
a very intelligent one.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he's very intelligent.
il est très intelligent.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he is very intelligent, as is his brother.
il est très intelligent, ainsi que son frère.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
his behaviour is a disgrace and a scandal.
son attitude est honteuse et scandaleuse
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
this is not very intelligent at the level of security, of cooperation.
ce qui n’est pas très intelligent au niveau de la sécurité, de la coopération.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they are very intelligent people.
ils sont inquiets et ce sont des gens très intelligents.
Laatste Update: 2015-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they were natural and very intelligent....
elles étaient naturelles et très intelligentes [...]
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
behaviour - temperament: lively, affectionate, very docile and very intelligent.
comportement / caractere: vif, affectueux, très docile, très intelligent.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
but it's a very intelligent race.
mais c'est une course très intelligente.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we have some very intelligent people here.
il y a ici des gens intelligents.
Laatste Update: 2015-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he is very attached to this club and he's very intelligent.
il est très attaché au club, il est intelligent.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is what happens when you hear all sorts of not very intelligent remarks in this house.
c'est normal, après avoir entendu les propos pas très intelligents qu'on a tenus dans cette chambre.
Laatste Update: 2014-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quebecers are very intelligent, bloc members too.
les québécois sont très intelligents et les bloquistes aussi.
Laatste Update: 2015-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: