Je was op zoek naar: hold down clamp (Engels - Frans)

horizontal hold down clamp
dispositif de serrage horizontal

amplified hold-down clamp
dispositif de serrage à amplification de force

hold down
appuyez sur

hold down.
maintenez la pression.

holding-down clamp
serre-flan

hold down nut
écrou de serrage

hold-down jaw
mâchoire de serrage vers le bas

heel hold-down.
rabattant de talon.

hold down device
moyen de fixation

hold-down plate
serre-flan

the device is advantageously provided with means for heating the die and/or the hold-down clamp.
l'appareil est avantageusement muni de moyens de chauffage de la matrice et/ou du serre-flanc.

as regards the hold-down clamp 10 and the dies, these preferably comprise a hole at each position of a grid.
en ce qui concerne le serre-flanc et la matrice, ils comportent de préférence un trou à chaque position d'une grille.

lanced hold-downs
mécanisme de retenue en forme de lance

improved hold-down spring clamps on fuel assembly top nozzle
dispositif de calage pour ressort antienvol sur l'embout supérieur d'un assemblage de combustible

, wherein a compact coupling connection is achieved with a coupling device provided with said coupling ball by means of a hold-down clamp
() l'anneau de remorquage selon l'invention sert à établir une liaison d'accouplement compacte avec un dispositif d'accouplement pourvu de ladite sphère d'accouplement, et est caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif de maintien

accordingly, this renders it possible to apply independent and perfectly controlled forces to the hold-down clamp 10 and punch holder assembly 8.
ceci permet donc d'appliquer des forces indépendantes et parfaitement contrôlées sur le serre-flanc et sur le porte-poinçon.

separation springs and payload hold-down clamps are now routinely retained with the orbital stage.
les ressorts de séparation et les dispositifs de fixation de la charge utile sont désormais retenus systématiquement par l'étage orbital.

safety ski binding in accordance with claim 2, characterised in that the hold-down clamp (21) and actuating member (23) form a double-lever.
fixation de sécurité de ski selon la revendication 2, caractérisée en ce que la mâchoire (21) et l'organe de manoeuvre (23) forment un levier double.

‘hand tools; clamps, c-clamps, bar clamps, hold-down clamps, spreading clamps, welding clamps, chain clamps, locking bar clamps, locking hold-down clamps, locking pipe clamps, pipe clamps; parts and fittings for the aforesaid goods’.
sur la recevabilité 10 par le second chef de conclusions, la requérante demande au tribunal d’ordonner à l’ohmi de renvoyer l’affaire à