Je was op zoek naar: hold my beer (Engels - Frans)

hold my beer
tiens ma bière mon homme

hold my hand
me tenir la main

hold my vodka
подержи мою водку

this is my beer.
c'est ma bière.

that's my beer.
c'est ma bière.

when you hold my hand
tant que tu tiens ma main

come and hold my hand.
viens et prends ma main.

i cannot hold my peace
je ne peux pas me taire

but i will not hold my fire.
et puis non, je ne m'abstiendrai pas.

has anybody seen my beer mug?
quelqu'un a-t-il vu ma chope à bière ?

i would not hold my breath.
pas une règle absolue.)

it's my beer o' clock!
c'est l'heure de ma bière !

"fool that i was to hold my hand.
– fou que j’étais de retenir ma main !

decided it would hold my weight.
j'ai décidé qu'elle soutiendrait mon poids.

all i want is to hold my head up high
c'est à vous que je donne

"hold, my friend, you cannot pass!"
« hé, l’ami ! on ne passe pas. »

i will not hold my breath, mr president.
je ne retiendrai pas mon souffle, monsieur le président.

i do not think i will hold my breath.
je ne me fais pas trop d'illusion à ce sujet.

i shut my eyes and hold my cries to myself
et moi qui supporte stop

i hope they will but i will not hold my breath.
j'espère qu'ils le feront, mais je ne me fais pas d'illusion.