Je was op zoek naar: home by the sea (Engels - Frans)

by the sea
sur la mer

city by the sea
ville à la mer

down by the sea.
en bas par la mer.

‘bbq by the sea’,
«bbq by the sea»,

reclaimed by the sea
engloutie par la mer

by the sea overflowing.
et par la mer portée à ébullition! (au jour dernier)

bonfire by the sea!
un feu de camp au bord de la mer!

a village by the sea
village de la côte

sucked in by the sea.
aspirés par l'océan.

guadeloupe by the sea (20)
guadeloupe vue de la mer (20)

campsite directly by the sea
camping au bord de la mer

beautiful setting by the sea.
très beau cadre au bord de la mer.

bremerhaven: saved by the sea
sur le terrain bremerhaven : le salut vient de la mer gm

"back home " by pils
>, projet du programme pils

at home: by the competent immigration department units
sur le territoire turkmène: par les départements compétents du service des migrations;

i returned home by train.
je suis rentré chez moi en train.

he was usually brought home by the forestry workers.
il était d’habitude ramené à la maison par les hommes travaillant dans les bois.

fullartine was welcomed home by the committee on 2oct.1711.
À son retour au pays, le 2octobre1711, fullartine fut bien accueilli par le comité.

:: abandonment of the home by the husband: 39 cases;
:: abandon du foyer par les maris : 39 cas;

the workers were flown home by the yugoslav national airline.
ses ouvriers ont été rapatriés par la ligne nationale yougoslave.