Je was op zoek naar: homescreen (Engels - Frans)

homescreen
écran d'accueil

the homescreen of an iphone.
le homescreen du iphone.

• cinemien homescreen (nl): catalogue of 8 works
• cinemien homescreen (nl): catalogue de 8 oeuvres

it’s almost like it wants to totally replace your homescreen.
ce est presque comme il veut remplacer totalement votre écran d'accueil.

the same method is available for homescreen text using the romcall _putc.
la même méthode est utilisable pour afficher du texte sur le home screen en utilisant le romcall _putc.

this is a clever way for the developers to stick advertisement directly on your homescreen.
ce est une façon intelligente pour les développeurs de se en tenir publicité directement sur votre écran d'accueil. vous remarquerez probablement quelques icônes que vous avez jamais vu auparavant qui ont un peu de génie à côté d'eux.

the average delivery time for projecta homescreen deluxe - 16:9 is : day
le délai moyen pour projecta homescreen deluxe - 16:9 est de : jour

first of all you need to open the 'settings' app from your 'homescreen':
premièrement, vous choisissez 'réglages' sur votre 'homescreen':

it’s rare that i say that, but it’s great for people who love tweaking their homescreen.
il est rare que je dis cela, mais ce est idéal pour les gens qui aiment peaufiner leur écran d'accueil.

pulling up apps always took about a second or two to pull up, and there always seemed to be stuttering while navigating the homescreen.
tirant applications toujours pris environ une seconde ou deux pour tirer vers le haut, et il semblait toujours être bégaiement tout en naviguant l'écran d'accueil.

you can also add the website icon to the homescreen of your smartphone, which will ensure that the eu2012.dk website is no more than a click away on your phone.
ajouter le logo du site eu2012.dk sur l'écran du téléphone portable pour accéder directement au site.

if you swipe left a few times from your main homescreen, you’ll find 4 default cards, but you can download more from the play store.
si vous balayez vers la gauche plusieurs fois à partir de votre écran d'accueil principal, vous trouverez quatre cartes par défaut, mais vous pouvez télécharger plus de le play store.

are you tired of typing only uppercase letters at the homescreen, program editor, etc. on the ti-83 plus? i am.
en avez-vous marre de taper seulement des lettres majuscules à l'écran home, dans l'éditeur de programme, etc. sur la ti-83 plus? moi oui.

it has good performance, but so does native android. it’s ugly, and sticks advertisements directly on your homescreen, which is totally unacceptable in my book.
il a de bonnes performances, mais il en va natif android. ce est moche, et colle annonces directement sur votre écran d'accueil, ce qui est totalement inacceptable dans mon livre.

if you’re one of the cool kids who only happens to have one homescreen, you’ll be pretty disappointed to find out that the resolution sizes for the wallpapers are really awkward for that.
si vous êtes l'un des enfants cool qui ne arrive à avoir une écran d'accueil, vous serez assez déçu de découvrir que les tailles de résolution pour les fonds d'écran sont vraiment maladroit pour cela.

when you have located a new motorhome stop which isn't in the database of campercontact, you can submit it using the 'add camper site' button on the homescreen.
lorsque vous avez localisé une nouvelle halte camping-car qui n'est pas dans la base de données de campercontact, vous pouvez le soumettre en utilisant le bouton 'ajouter le site camping-car' sur l'écran d'accueil.

another way to display text, instead of having a string with ",0" at the end, there is a romcall for both types of text to have a fixed length. the way you do this on the homescreen is _putps. the length is the first byte, like
une autre manière d'afficher du texte, au lieu d'avoir une chaîne de caractères terminée par ",0", est d'utiliser un romcall pour les deux types de texte pour qu'ils aient une longueur fixe. la manière de fixer cette longueur sur le home screen est d'utiliser _putps. la longueur est déterminée par le premier octet, comme