Je was op zoek naar: homogenising (Engels - Frans)

. homogenising (
homogénéisation, (

homogenising device
dispositif d'homogénéisation

milk homogenising method
procede d'homogeneisation de lait

homogenising the mixture;
homogénéisation du mélange,

homogenising the pre-concentrate
à homogénéiser le pré-concentrat

process for homogenising dispersions
procédé d'homogénénisation de dispersions

homogenising device or similar.
dispositif d'homogénéisation ou similaire.

apparatus for dispersing or homogenising
dispositif pour disperser ou homogénéiser

device for homogenising a glass melt
dispositif pour homogeneiser un bain de verre

device for homogenising very viscous liquids
dispositif pour homogéniser des liquides très visqueux

stirrer for mixing, homogenising and dispersing
agitateur pour mélanger, homogénéiser et disperser

optical device for homogenising a laser beam
dispositif optique pour homogeneiser un faisceau laser

device for mixing and homogenising viscous media
dispositif de melange et d'homogeneisation de fluides visqueux

static homogenising device for a circulating fluid.
dispositif statique d'homogénéisation d'un fluide en circulation.

static mixing device for homogenising polymer melts
dispositif melangeur statique destine a l'homogeneisation de matieres polymeres fondues

homogenising said dilute solution by vigorously stirring same,
. homogénéiser ladite solution diluée par agitation forte;

rotor-stator-device for dispersing or homogenising
dispositif rotor-stator pour la dispersion ou l'homogÉnÉisation

16 . . . for homogenising, e.g. by mixing, kneading
16 . . . pour l'homogénéisation, p.ex. par mélange, par malaxage

device for homogenising, mixing and emulsifying liquid products.
dispositif pour homogénéiser les mélanges et émulsifier un liquide.

mixing, kneading, homogenising a21c 1/00, a21c 7/00
mélangeage, pétrissage, homogénéisation a21c 1/00, a21c 7/00