Je was op zoek naar: hop count exceeded possible mail loop (Engels - Frans)

hop count exceeded
nombre de sauts dépassé/le nombre de houblon a dépassé

count -hop count exceeded
nombre

user count exceeded by
nombre d'utilisateurs dépassé par

license count exceeded.
nombre de licences dépassé.

allocation count exceeded by
nombre d'allocations dépassé par

license count exceeded by:
nombre de licences dépassé par :

consumer count exceeded for following features
le nombre d'abonnés est dépassé pour les fonctions suivantes

deciding redistribution servers by hop count
choix d'un serveur de redistribution en fonction du nombre de sauts

mail loop detected
message en boucle détecté

this is the hop count by default set to 32.
laisser la valeur par défaut à 32 si vous ne connaissez pas la taille de votre réseau.

if possible, mail it the same day as your interview.
si on ne t’appelle pas au moment précisé, fais toi-même un appel de suivi.

the hop count metrics for the enclosed routes are decremented.
les mesures du nombre de sauts des routes indiquées sont décrémentées.

it uses the hop count to measure the distance to the destination address.
il utilise le comptage de sauts (hop count) pour mesurer la distance jusqu'à l'adresse de destination.

packet buffering based on hop count number in a multi-hop network
mise en mémoire-tampon de paquets déterminée par le nombre de bonds dans un réseau à bonds multiple

multi-hop network for transmission of packets whose size is determined by hop count number
réseau à bonds multiples pour la transmission des paquets dont la dimension est déterminée par le nombre de bonds

and wherein each node is assigned a column identifier according to its hop count from the first terminator.
et chaque noeud recevant un identificateur de colonne selon son nombre de sauts depuis le premier terminateur.

vertebral differences (as percentage of the midpoint count) exceeded any of previous experiments on species other than r. marmoratus.
les différences dans le nombre de vertèbres (exprimées en pourcentage du nombre au point médian) sont plus importantes ici que dans toutes les expériences antérieures sur les espèces autres que r. marmoratus.

the bfd message is packaged into a mpls message, which carries the hop count between the first node and the second node
le message bfd est conditionné dans un message mpl (multiprotocol label), qui transporte le compte de sauts entre le premier et le second noeud

the latency metric is calculated for subsequent requests of ip addresses using the hop count and rtt data in the latency management table.
la métrique de temps d'attente est calculée pour des demandes ultérieures d'adresses ip à l'aide des données de saut et de durée totale du cycle situées dans la table de gestion de temps d'attente.

the infrastructure hierarchy is defined by the hop count of each node (distance of that node to a fixed gateway node)
la hiérarchie d'infrastructure est définie par le nombre de sauts de chaque noeud (distance de ce noeud à un noeud passerelle fixe)