Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
horsechestnut
aesculus hippocastanum
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
horsechestnut aesculus hippocastanum, hippocastanum vulgare
maronnier d'inde aesculus hippocastanum, hippocastanum vulgare
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the expression "escine" is employed to mean the o isomer, as well as its salts and principally the sodium salt, escine being a horsechestnut extract.
par emploi de l'expression "escine" on entend l'isomère α ainsi que ses sels notamment le sel de sodium, l'escine étant un extrait de marron d'inde.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
[0040] as active agents which complement the action of the slimming active agents according to the present invention, it is possible in particular to use: [0041] active agents which act on the microcirculation (vasoprotectors or vasodilators), such as flavonoids, extracts of ginkgo biloba, ruscogenins, esculosides, escin extracted from common horsechestnut, nicotinates, hesperidine methyl chalcone, butcher's-broom and essential oils of lavender or of rosemary; [0042] firming active agents and/or anti-glycant active agents (which prevent binding of sugar to collagen fibres), such as extracts of centella asiatica and of st.-paul's-wort, which stimulate collagen synthesis, silicon, amadorine, vitamin c and its derivatives, and retinol and its derivatives; [0043] and mixtures thereof.
comme actifs qui vont compléter l'action des actifs amincissants selon l'invention, on peut utiliser notamment: les actifs agissant sur la microcirculation (vasoprotecteurs ou vasodilatateurs), tels que les flavonoïdes, les extraits de gingko biloba, les ruscogénines, les esculosides, l'escine extraite du marron d'inde, les nicotinates, l'hespéridine méthyl chalcone, le ruscus ou petit houx, les huiles essentielles de lavande ou de romarin ; les actifs raffermissants et/ou anti-glycants (empêchant la fixation du sucre sur les fibres de collagène), tels que les extraits de centella asiatica et de siegesbeckia, qui stimulent la synthèse de collagène, le silicium, l'amadorine, la vitamine c et ses dérivés et le rétinol et ses dérivés ; et leurs mélanges.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
