Je was op zoek naar: horton hears a who (Engels - Frans)

one hears a choir, a splendid song.
one hears a choir, a splendid song.

before long he hears a special train.
il ne tarde pas à entendre le train spécial.

to hear a case
statuer dans une affaire

to hear a witness
entendre un témoin

hear a case in camera
décision de huis clos

you will hear a click.
vous entendrez un clic.

to hear a case in camera
entendre une cause à huis clos

"i can hear a movement.
j’entends bouger.

he has yet to hear a reply.
il attend encore une réponse.

you will hear a “click”.
vous allez entendre un “click”.

would you like to hear a message?
aimeriez-vous entendre un message?

'we didn't hear a sound.
« nous n’avons rien entendu.

i hear a ``ha'' from over there.
«pairÉs»

we can't hear a word you're saying!"
nous n'entendons rien de ce que tu dis! »

gm: "5 seconds later you hear a splash."
mj: "après 5 secondes, tu entends un 'plouf'."

arnett found further success voicing animated family hits like "ice age: the meltdown" (2006)" and "horton hears a who" (2008), as well as in mainstream romantic comedy features with "when in rome" (2010).
arnett a également remporté du succès en prêtant sa voix dans des films d'animation à succès pour la famille tels que "l'ère de glace 2: la fonte" (2006) et "horton entend un qui!" (2008), ainsi que des comédies romantiques grand public comme "c'était à rome" (2010).