Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
c: what are you doing over there?
c : qu’est-ce que tu fais comme travail ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how are you doing
how are you doing
Laatste Update: 2019-01-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
how are you doing?
comment allez-vous ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hi how are you doing
allo comment ca va
Laatste Update: 2016-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how are you doing this ?
comment faites-vous cela?/comment vous faites ça?
Laatste Update: 2023-11-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
how are you doing, paul?
comment ça va, paul?
Laatste Update: 2022-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hello how are you doing
Laatste Update: 2021-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hello, how are you doing
au revoir ! Á lindi !
Laatste Update: 2021-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how are you doing my love?
je suis bien maman et vous?
Laatste Update: 2022-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
good afternoon how are you doing
france
Laatste Update: 2020-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
good morning,how are you doing
bonjour comment allez-vous
Laatste Update: 2022-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how are you doing today dear?
comment allez vous aujourd'hui?/comment ça va aujourd'hui mon cher ?/ comment vas-tu aujourd'hui ma chérie ?
Laatste Update: 2024-02-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
hello dear, how are you doing?
bonjour chérie, comment ça va?
Laatste Update: 2020-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hello sweetie how are you doing
hello sweetie how are you doing
Laatste Update: 2023-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hello handsome,how are you doing
bonjour belle homme ça va et toi ?
Laatste Update: 2020-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what are you doing over the weekend?
que fais tu pendant le weekend?
Laatste Update: 2022-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hello madam, how are you doing?
bonjour madame comment c’est va
Laatste Update: 2024-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
english script: how are you doing?
anglais script:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but the work you will be doing over there makes us proud.
mais le travail que vous allez accomplir là-bas nous remplit de fierté.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unlike europe what else am i doing over there?
mais, contrairement à en europe, que ferais-je d’autre là-bas?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: