Je was op zoek naar: how come you know how to (Engels - Frans)

how come you know how to ?
comment tu sais comment faire?

how come you know how?
comment se fait-il que vous sachiez comment?

how come you know how to speak ?
comment se fait-il que vous sachiez comment parler?/comment tu sais parler?

how come you know?
comment ça se fait?/comment se fait-il que vous sachiez?

do you know how to
savez-vous comment

do you know how to like
ce qui t'est destine trouvera le moyen de te rejoindre

you know how to get th...
...

do you know how to ride?
savez-vous rouler ?/savez-vous comment rouler?

what you know how to do well
je sais qu’on partage les mêmes valeurs

you know how to fix computers.
tu sais comment réparer les ordinateurs.

do you know how to do both?
savez-vous comment faire les deux?

how come you don't know this?
comment se fait-il que tu ne le saches pas ?

you know how to speak french
le français est ma 2e langues

only you know how to lie comfortably.
qui mieux que vous sait comment il dort le mieux ? logique, à cet égard, que vous décidiez aussi de la quantité optimale de rembourrage de votre oreiller.

but do you know how to invest?
mais savez-vous investir?

don't you know how to communicate?
vous ne savez pas comment communiquer?/tu ne sais pas comment communiquer?

you know how to communicate your passion.
tu sais communiquer ta passion.

do you know how to speak french?
tu connais parlé le français ?

how come you are on this?
comment ça se fait?

how come you look so fresh?”
comment se fait-il que votre regard soit si frais?"