Je was op zoek naar: how dare you to say that word? (Engels - Frans)

how dare you to say that word?
comment osez-vous dire ce mot?

how dare you say that?
comment osez-vous dire ceci ? /comment oses-tu dire cela ?

how dare you speak to me like that?
comment oses-tu me parler comme ça ?

how dare you talk to me?
comment osez-vous me parler?

how dare you?
comment osez-vous?/comment as-tu osé?/comment oses-tu?

how dare you speak to me like that!
comment oses-tu me parler ainsi !

say that word
dire ce mot

how dare you speak to me?
comment osez-vous me parler?

b: how dare you
b : comment oses-tu

how dare you speak like that to me?
comment oses-tu me parler comme ça?/ comment oses tu me parler ainsi?/comment osez vous parler comme ça?

'how dare you, sir.
bon allez, sortez, dit-elle.

i dare you to cry
me tenir au sommet et crier

how dare you say such a thing to me?
comment oses-tu me dire une chose pareille ?

"how dare you affirm that, jane eyre?"
-- comment oseriez-vous affirmer de semblables choses, jane?

don't say that word.
ne dis pas ce mot.

i dare you to stare
je te défie de regarder

how dare you call my lawyer?
comment osez-vous appeler mon avocat?

what right have you to say that i am anglophone?
qui vous donne le droit de dire que je suis un anglophone?

don't say that word ever.
ne dites jamais ce mot.

how dare you laugh at me!
comment oses-tu te moquer de moi ?