Je was op zoek naar: how did you get into that (Engels - Frans)

how did you get into that?
comment en es-tu arrivé là?/comment vous êtes-vous mis à cela?

how did you get into?
comment es-tu entré?/comment avez-vous entré?/comment êtes-vous entrés à ?

spectator: how did you get into that?
spectator: comment vous êtes-vous mis à cela?

how did you get into it?
comment y êtes-vous arrivé ?

how did you get into harvard?
comment es-tu entré à harvard ?

how did you get this ?
comment t'as eu ça?/ comment avez vous obtenu cela?/comment as tu eu cela ?

how did you get into doll making?
comment es-tu entré dans la fabrication de poupées?

how did you get into contact with me?
comm comment êtes vous entré en contact avec moi ?/ comment as tu été mis en contact avec moi?

christie: how did you get into rughooking?
christie: comment en êtes-vous venu à faire des tapis crochetés?

i get into that
j'entre dans ça/je reçois dans ce

how did you first get into designing clothes?
comment avez-vous commencé à créer des vêtements?

colliii.com: how did you get into doll making?
colliii.com: comment avez-vous commencé à créer des poupées?

what grade did you get into science
je suis un a.

colliii.com: how did you get into the reborning industry?
colliii.com: comment êtes-vous entrée dans le monde du reborning?

colliii.com: how did you first get into reborn dolls?
colliii.com: comment s'est déroulé votre premier contact avec les reborns?

can i get into that military?
«je peux y aller dans votre armée, dites?», me lançait-on.

how did you get into religious pratice, and the faith the lord gave you?
comment êtes-vous entré dans la pratique religieuse, et la foi que le seigneur vous a donnée?

colliii.com: what kind of dancing do you do and how did you get into dancing?
colliii.com: quels sont les différents types de danse que tu pratiques et comment as-tu débuté?

no? so, how did you get into religious pratise, and the faith the lord gave you?
ah non? alors, comment êtes-vous venue à la pratique religieuse, en plus de la foi que le seigneur vous avait donnée?

colliii.com: how long have you been doing dolls for and how did you get into it?
colliii.com: comment avez-vous débuté dans l'univers de la poupée?