Je was op zoek naar: how is this time different (Engels - Frans)

how is this different?
comment m’inscrire à un cours?

how is this any different?
cela change quoi?

how is this process different?
en quoi le processus diffère-t-il?

how is this different from trolling?
en quoi ça diffère du trolling ?

how is this?
comment cela?

how is this food guide different? 7.
comment ce guide alimentaire diffère-t-il de l'autre ? 7.

how is this different from "best practice"?
en quoi est-ce différent du concept de «meilleure pratique»?

how is this different from current practice?
en quoi cela diffère-t-il de la pratique courante?

how is this done?
cette approche, nous en sommes convaincus, est à la fois claire et souple.

how is this new independent core status different?
quelle est la différence avec le statut de pêcheur du noyau indépendant?

slide # 6 how is this food guide different?
diapositive # 6 comment ce guide alimentaire diffère-t-il de l'autre ?

now, how is this different from last year's plan?
voyons à présent en quoi consistent les modifications apportées par rapport au plan de l'année dernière.

how is this possible ?
comment est-ce possible?

the two assemblies are this time different.
les deux assemblages sont cette fois différents.

how is this figure different from a nkisi nkondi?
en quoi cette figure est-elle diffÉrente du nkisi nkondi ?

how is this policy different from the lobbyist registration act?
qu'est-ce qui distingue cette politique de la loi sur l'enregistrement des lobbyistes?

same time, different places…
même heure, quelque part ailleurs…

how is this divided between different sectors of the economy?
comment ce pourcentage est-il ventilé entre les différents secteurs de l’économie?

"how is this militarism different from prussian militarism, except 81
«en quoi [...] ce militarisme diffère-t-il du militarisme prussien, si ce n’est qu’il est encore plus pernicieux, puisqu’il n’a même pas la grandeur de la patrie pour excuse»

how is this different from using data from cross-sectional surveys?
en quoi est-ce différent de l'utilisation de données provenant d'enquêtes transversales?