Je was op zoek naar: how much can you afford? (Engels - Frans)

how much house can you afford?
quel montant pouvez-vous vous permettre pour une maison?

how much can you save?
combien pouvez-vous économiser?

• can you afford it?
• est-ce à votre portée financièrement parlant?

how can you afford not to try it?
comment pouvez-vous vous permettre de ne pas l'essayer?

how much can
combien puis-

the question is how much can we afford?
la question est: combien pouvons-nous permettre de payer?

how much fairer can you be?
quoi de plus équitable?

• what benefits can you afford?
• quels sont les avantages sociaux que nous sommes en mesure de payer ?

how much can i afford to pay for a home?
combien puis-je me permettre de payer pour une maison?

how much can you pay right now?
combien pouvez-vous me verser maintenant ?

and then, how much can you charge?
et combien peut-on facturer tous ces services?

how much can we save?
combien d'économie pouvons-nous réaliser?

he said: "what can you afford?"
je lui ai répondu : « eh bien, peut-être 20 $ par mois.

can you afford the vehicle you want?
avez-vous les moyens d'acheter le véhicule que vous voulez?

3. how much can you do on your own?
3. que pouvez-vous faire tout seul ?

how much can that cost?)
combien ça peut biencoûter?)

can you afford the rrsp payback requirement?
Êtes-vous en mesure de respecter les modalités de remboursement prévues?

2. how much can i save?
2. combien puis-je économiser ?

can you afford not to attend this conference?
comment pouvez-vous rater une telle opportunité ?

how is it calculated, how much can you claim?
comment fait-on le calcul, et quels sont les limites?