Je was op zoek naar: how much more important (Engels - Frans)

they are much more important.
ils sont beaucoup plus importants.

13. how much more
13. la weed brûle

it is much more important than that.
c'est beaucoup plus important que cela./elles vont au-delà de cela.

hospitality is much more important than laws.
c’est l’accueil beaucoup plus que la loi qui compte.

how much more should we.
combien plus devrions-nous le ressentir!

this work is much more important than that work
ce travail est beaucoup plus important que ce travail/ce travail ci est plus important que ce travail-là

other much more important issues exist.
d'autres enjeux sont bien plus importants.

this work is much more important than that work."
ce travail ci est plus important que ce travail-là .»

the problem of control is much more important.
la question du contrôle est bien plus importante.

1 as much more important than material factors (
ce sera une de mes grandes tristesses d’avoir vu notre diplomatie échouer dans ce double objectif qu’elle s’était tracé: voir se prolonger votre présidence et vous confier la négociation d’adhésion» (1).

much more important are the smaller wildlife species.
les espèces de plus petite taille ont un rôle beaucoup plus important.

we are engaged in much more important things than that.
la chose qui nous préoccupe est d' une tout autre importance.

much more important, it has been sustained on the ground.
fait bien plus important encore, elle a été concrétisée sur le terrain.

but surely ethical considerations are much more important than that.
mais les considérations éthiques sont sûrement bien plus importantes que cela.

buffering is a much more important factor in these situations.
l’aménagement d’une zone tampon est un facteur beaucoup plus important dans ces situations.

in the civil aircraft business, synergies are much more important.
dans le domaine civil, les synergies sont beaucoup plus importantes.

the charter is a further- certainly much more important- step.
la charte en est un autre, certainement bien plus important.

"ha, ha, my boy, a very much more important matter than that!
– ah ! ah ! mon garçon, une affaire beaucoup plus importante !

the offensive against godefroid is now much more important than against vandervelde.
l'offensive contre godefroid est maintenant beaucoup plus importante que celle contre vandervelde.

daphne iii makes cross-border ‘ networking’ much more important.
daphné iii accentue très largement l’ idée de la « mise en réseau » transfrontalière.