Je was op zoek naar: how we process your data (Engels - Frans)

6. how we process your data
6. comment traitons-nous les données

6. how we process your personal data
6. comment traitons-nous les données personnelles

how we process personal data
comment traitons-nous les données personnelles?

5. where we process your data
5. où traitons-nous les données

how we protect your data
comment protégeons-nous vos données

◦ process for analyzing your data.
◦ méthode d'analyse des données.

how we process personal information
comment traitons-nous les informations personnelles?

process your order
processare l'ordine

process your order.
traiter votre commande.

process your orders;
traiter vos commandes;

your data
vos données

and process your renewal.
et procédez au renouvellement.

your data:
données:

5. how we collect your data on the website
5. comment collectons-nous vos donnÉes sur le site?

we use your personal data to process your order.
nous utilisons vos donnees personnelles pour traiter votre commande.

it gives you flexibility you need to process your data.
il vous donne la flexibilité vous avez besoin de traiter vos données.

we process your personal information for the purposes of:
nous utilisons les informations personnelles aux fins suivantes :

* without these data we cannot process your order.
* sans ces données nous ne pouvons pas traiter votre commande.

often we process your order the same day it was received.
très souvent, nous faisons partir la commande le jour meme ou nous l' avons recue.

if we need to reach you while we process your application:
votre adresse postale à l'extérieur du canada (si différente de l'adresse ci-dessus)