Je was op zoek naar: however it is not possible (Engels - Frans)

however it is not possible
toutefois ce n'est pas possible

it is not possible.
ce n’est pas possible!

it is not possible!
c’ est inconcevable!

however, it is not possible to draw conclusions.
il n'est cependant pas possible de tirer des conclusions.

however, it is not possible to contract out of the act.
cependant, il n'est pas possible de se soustraire à la loi.

however, it is not possible to go beyond the ec treaty.
cependant, il n'est pas possible d'aller au-delà du traité ce.

however, it is not possible to customize the form of the float.
toutefois. il n'est pas possible de personnaliser la forme du flotteur.

however, it is not possible to transport large amounts of information
toutefois, il n'est pas possible de transporter une grande quantité d'informations

however, it is not possible to customize the shape of the board.
toutefois, il n'est pas possible de personnaliser la forme du flotteur.

however, it is not possible to make such slots while extruding the pipe.
mais l'obtention des fentes n'est pas possible lors de l'opération d' extrusion de la conduite.

however it is not possible to list and consider all impurities in the authorisation.
il n’est cependant pas possible d’énumérer et de prendre en compte toutes les impuretés dans le cadre de l’autorisation.

however, it is not possible to solder ceramic on titanium at low temperature.
mais une soudure de la céramique sur du titane n'est pas possible à basse température.

consequently, however, it is not possible to control with precision this traction load.
de ce fait, cependant, il n'est pas possible de contrôler avec précision cet effort de traction.

however, it is not possible to identify significant differences according to size class.
il n’est pas possible cependant d’identifier des différences significatives entre les classes de taille d’entreprises.

because of data availability, however, it is not possible to draw a detailed picture.
toutefois, pour des raisons tenant à la disponibilité des données, il n’est pas possible de brosser un tableau détaillé de la situation.

however, it is not possible to determine the actual amount without further analysis.
il n’est cependant pas possible de déterminer le montant réel sans une analyse plus approfondie.

however it is not possible to mensure how far the guide level is being exceeded.
mais il ne sera pas possible de mesurer directement le degré de dépassement de la valeur de référence.

however, it is not possible totally to delete the provision affected in the way proposed.
la disposition dont il est question ne peut toutefois pas, comme on l' a proposé, être entièrement supprimée.

however, it is not possible to identify a cultus lake sockeye salmon by appearance alone.
néanmoins, il n’est pas possible d’identifier un saumon sockeye du lac cultus par son aspect extérieur seulement.

however, it is not possible to exclude competitive interactions between sparkling flavoured and still source waters.
sur le plan de la concurrence, il est toutefois impossible d'exclure toute interaction entre les eaux gazeuses et aromatisées et les eaux de source plates.