Je was op zoek naar: hto (Engels - Frans)

h3 (hto)
h3 (hto)

environmental recovery from ht and hto
rétablissement de l'environnement après la diminution de ht et de hto

(son of u tha hto) dependent
(fils de u tha hto)

high tibial osteotomy (hto) wedge
cale d'osteotomie tibiale haute

the hto survey consisted of 27 questions.
l'enquête des oct était composé de 27 questions.

the hto hp filter series is ideal for:
la série de filtres hto hp est idéale pour:

the results of the hto survey support this conclusion.
les résultats du sondage auprès des oct appuient cette conclusion.

process for solidifying tritium from hto-containing liquids
procédé pour solidifier le tritium provenant d'un liquide contenant hto

cultural leaders and hto representatives were asked questions about:
les questions pourraient évoquer les notions suivantes:

government of canada or territorial government, or by an hto or rwo.
la situation générale des inuit sur les plans économique, social et culturel.

membership in each hto shall be open to all inuit resident in a community.
tous les inuit qui résident dans la collectivité visée peuvent être membres de l'oct de cette dernière.

the following question was asked of both cultural leaders and the hto respondents:
par exemple, on a posé la question suivante à des représentants d'oct:

for hto cells, doxycycline was removed from half of the dishes 48 hours before lysis.
pour les cellules hto, la doxycyline est retirée sur la moitié des boites 48 heures avant la lyse.

28.7makivik shall exercise the power of an hto or rwo on behalf of nunavik inuit.
28.7makivik exerce, pour le compte des inuit du nunavik, les pouvoirs d'une oct ou d'une orrf.

the following question asked for two responses, and was asked of both hto respondents and cultural leaders:
mesure du bien-être culturel et social bien-être culturel – données subjectives: à des dirigeants culturels et à des représentants d'oct, on a posé des questions au sujet de:

original research the original research included surveys of hto representatives, cultural leaders, and business leaders.
recherche originale la recherche originale comprend des enquêtes auprès des représentants des oct, de dirigeants culturels et de dirigeants d'entreprises.

5.7.2 each community, and each outpost camp that prefers a separate organization, shall have an hto.
5.7.2 chaque collectivité ou camp éloigné qui préfère traiter avec une organisation distincte doit disposer d’une otc.

([43]) steven aipellee, chair, namautaq hto, committee proceedings, 24 september 2003.
([43]) steven aipellee, président, oct namautaq, délibérations du comité, 24 septembre 2003.

5.7.13 adequate funding for operation of htos and rwos shall be provided by nwmb.
5.7.13 le cgrfn fournit des fonds suffisants pour assurer le fonctionnement des oct et des orrf.