Je was op zoek naar: hudge (Engels - Frans)

the 10% decrease of consumption due to eve leads to hudge savings for fleet owners.
la réduction de consommation de 10% du eve appliquée à une flotte aboutie à des économies considérables pour l’exploitant:

you can use 5 functions to control the ball, which is, by the way, an ugly ball with big hudge squary pixels.
5 touches pour piloter la balle, qui est, au passage, moche avec des gros pixels carrés.

these gaming parlours are wrapped like hudge plastic hothouses and to evade the police the fleeing gangster slashes the plastic cover in a very spectacular fashion.
ces jeux sont abrités dans d'immenses serres en plastique et pour échapper à la police, le voyou perfore ces murs flasques de façon très spectaculaire.

at the time of the three hi le island accident, us utilities were too fond of assembling accident handling instructions into hudge written tomes updated every year or two.
island, les exploitants américains avaient trop tendance à rassembler les consignes à suivre en cas d'accident dans d'énormes manuels mis à jour annuellement ou tous les deux ans.

so it is with careful nuture a seed weighing only a few miligrammes becomes in four months a plant taller than a man, with hudge dark green leaves which turn golden in the evening sun.
respecté scrupuleusement, il fait qu'une graine de quelques milligrammes devient en quatre mois une plante plus haute que l'homme.

michael jordan, the hudge (all titles) american basketball player don’t said "the man’s success is only the sum of all his failures" ?
n'est-ce pas l'immense (à tous les titres) basketteur américain michael jordan qui disait : "le succès d'un homme n'est que la somme de tous ses échecs" ?