Je was op zoek naar: humming (Engels - Frans)

humming
hum

(humming)
(hooray)

humming top
toupie musicale

8) humming.
8) ronflettes.

humming sound
bruit de rouet

humming-top sound
bruit de toupie

hofbauer humming therapy
procédé du fredonnement de hofbauer

the economy is humming.
l'économie bourdonne d'activité.

humming, hooting, phoning
fredonnement, ricanement, téléphone

the economy is not humming.
l'économie ne tourne pas rond.

humming of bees in the museum
bourdonnement d’abeilles dans le musée

all this by humming of pleasure.
tout ceci en ronronnant de plaisir.

humming, with sensitiveness to noise.
bourdonnements, avec sensibilité au bruit.

- humming of the ears, in the evening.
la peau du corps tout entier est douloureusement sensible, le moindre contact, le moindre toucher blesse.

• electrical humming, fans, trickling water:
• bourdonnement d'appareils électriques, de ventilateurs, ruissellement d'eau :

segmenting a humming signal into musical notes
segmentation d'un signal de fredonnement en notes musicales

query by humming for ringtone search and download
interrogation d'un service de recherche et de téléchargement de sonneries de téléphone en fredonnant une chanson

vertical buzzer/earphone to reduce humming sounds
ecouteur/vibreur vertical permettant de reduire les bourdonnements

there were hundreds of them quietly humming and chanting.
il y en avait des centaines qui fredonnaient et chantaient doucement.

a feeling of humming and buzzing throughout the whole body.
insensibilité de la peau.