Je was op zoek naar: hypotenuse (Engels - Frans)

hypotenuse
hypoténuse

cos(alpha) = adjacent/hypotenuse
cos(alpha) = adjacent/hypoténuse

this is the length of the hypotenuse of the triangle.
c'est la longueur de l'hypoténuse du triangle.

sin(alpha) = side opposite the angle/hypotenuse
sin(alpha) = côté opposé à l'angle/hypoténuse

salman khan: so the hypotenuse is now going to be five.
salman khan : donc l'hypoténuse sera égale à cinq.

a mirror 82 is placed along the hypotenuse of the prism.
un miroir 82 est disposé suivant l'hypoténuse du prisme.

the hypotenuse of this triangle is formed by the frame of the chair.
l'hypoténuse de ce triangle est formée par l'armature du hamac.

the portion comprising an entrance aperture coincident with a hypotenuse of the triangle
la partie comprenant une ouverture d'entrée coïncidant avec l'hypoténuse du triangle

the hypotenuse faces of the prisms form the entrance faces 20 . 1 and 20 .
les faces hypoténuses des prismes forment les faces d'entrée 20.1 et 20.2 des prismes .

these metal elements of triangular section are assembled two by two on the hypotenuse side.
ces éléments métalliques de section triangulaire sont assemblés deux par deux par le côté de l'hypoténuse.

ab, the side opposite the right angle, is the hypotenuse of the triangle top of page
ab, the side opposite the right angle, is the hypotenuse of the triangle haut de la page

a non-reciprocal gain layer structure is grown on the hypotenuse face of one prism.
une structure de couche de gain non réciproque est formée sur la face de l'hypoténuse d'un prisme.

rem secant and angle (in degrees) and calculates the length of the hypotenuse:
rem la sécante et l'angle (en degrés), et calcule la longueur de l'hypoténuse :

the single reflecting face 84 of the mirror is applied along the hypotenuse towards the inside of the prism.
la face réfléchissante unique 84 du miroir est appliquée suivant l'hypoténuse vers l'intérieur du prisme.

the square plate referred to above has a hypotenuse of 300 or 600 mm respectively and sides of 210 or 425 mm respectively.
6.11 la longueur de l'hypoténuse des plaques carrées susmentionnées est comprise entre 300 et 600 mm, et leurs côtés mesurent entre 210 et 425 mm.

the face 12 of the prism 1 containing the hypotenuse of the cross section of the prism 1 will serve as the entry face of the system.
la face 12 du prisme 1 contenant l'hypoténuse de la section droite du prisme 1 servira de face d'entrée au système .

rem the side opposite the angle and the angle (in degrees) to calculate the length of the hypotenuse:
rem côté opposé à l'angle et angle (en degrés) permettant de calculer la longueur de l'hypoténuse :

a device that teaches the relationship between a right triangle, the length of its hypotenuse, the length of its two sides and the trigonometric functions
un dispositif permettant d'apprendre la relation entre un triangle rectangle, la longueur de l'hypoténuse, la longueur de ses deux côtés et les fonctions trigonométriques

a fingerprint sensor also includes a right angle 45 degree prism with a hypotenuse surface a, a right angle sensor surface b and a right angle transmission surface c
un capteur pour empreinte digitale comportant un prisme dont un angle est droit et dont l'angle opposé est à 45 degré avec une surface d'hypoténuse a, une surface de capteur b (angle droit) et une surface de transmission c (angle droit)

[0089] in the embodiment described, the pivot axis 44 passes through the prism near the hypotenuse close to one of the vertices.
dans le mode de réalisation décrit, l'axe d'articulation 44 passe par le prisme au voisinage de l'hypoténuse à proximité de l'un des sommets.