Je was op zoek naar: i'll peel the vegetables (Engels - Frans)

peel the vegetables.
Épluchez les légumes.

add the vegetables.
ajouter les légumes.

for the vegetables:
pour les légumes:

peel the vegetables and then dice them.
Épluchez et coupez les légumes en dés.

rinse the vegetables
rincez les legumes/rincer les légumes

drain the vegetables.
egouttez les légumes.

peel the apples.
peler les pommes.

prepare the vegetables. peel the potatoes.
préparer les légumes: peler les pommes de terre, panais, carottes et navets.

peel the vegetables and steam for 25 minutes or boil for 15.
Épluchez les légumes et cuisez-les à la vapeur pendant 15 minutes ou à l'eau pendant 25 minutes.

1. peel the carrots.
1. Épluchez les carottes.

peel the apple, discard the core, then dice and add to the vegetables.
peler la pomme, éliminer le trognon, la couper en dés et ajouter ceux-ci aux légumes.

do not peel the potatoes.
faire cuire.

to peel the adhesive sheet
pour décoller la feuille adhésive

blanch and peel the tomatoes.
blanchir les tomates et les peler.

3. meanwhile peel the potatoes.
3. entretemps, épluchez les pommes de terre.

- help me to peel the potatoes.
-aide-moi à éplucher les pommes de terre.

peel the pears, halve and core.
peler les poires, les couper en deux et retirer le cœur.

slowly peel the two strips apart.
décoller lentement les deux bandes.

peel the carrots, turnips and leeks.
Éplucher les carottes, les navets et les poireaux.

prepare the vegetables: peel the potatoes then cut them in half lengthwise.
préparer les légumes: peler les pommes de terre et les couper en deux sur la longueur.