Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i'm a little cat
je suis un petit chaton
Laatste Update: 2014-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm a little cheese
je suis un petite fromage
Laatste Update: 2022-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm a little disappointed.
je suis un peu déçu.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tom was a little drunk.
tom était un peu saoul.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"i'm a little discouraged!"
" je suis découragée un peu ! " elle explique qu'elle ne trouve pas de structure qui puisse l'aider.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i'm a little bit hungry.
j'ai un petit peu faim.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i work a little
je travaille un peu
Laatste Update: 2019-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm a little shy and sports
je suis sportif et un peu timide
Laatste Update: 2016-01-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i'm a little angry with you.
je suis un peu en colère contre toi.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yes, i'm a little bit crazy.
oui, je suis un peu fou, fou.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i studied a little
j'ai eu une dispute avec ma soeu
Laatste Update: 2020-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm a little disappointed with my boys.
je suis un peu déçu de mes enfants.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"i know them a little.
– je les connais un peu.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i´m a little more doubtful now."
a l'époque je l'ai crue complètement, aujourd'hui je doute un peu plus."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
since i was a little
depuis que je suis un petit/depuis que j'étais un peu
Laatste Update: 2019-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am a little confused.
je suis un peu déconcerté.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i speak a little french
je parle un peu de francais
Laatste Update: 2022-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i speak a little french.
je parle un peu français.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i exaggerate a little, deliberately.
j'exagère un peu volontairement...
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm a little nervous speaking in front of --
en termes de population, bien sûr, cela n’a pas grand
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: