Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i thank god
la personne la plus importante pour moi
Laatste Update: 2015-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“i thank god, no.”
«je remercie dieu que non.»
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank god.
heureusement.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
thank god!
dieu soit loué !
Laatste Update: 2018-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"thank god!"
"gloire à dieu ! " répondit l’époux.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i thank god for my life
je remercie dieu pour ma vie
Laatste Update: 2021-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank god for
dieu merci pour/je remercie le ciel pour
Laatste Update: 2019-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i thank god for his grace,
je remercie dieu pour sa grâce,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i have to say, thank god.
et je dois le dire, dieu merci.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i said thank god for that.
et j'ai répondu: «merci mon dieu».
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank god and you
dieu merci et toi
Laatste Update: 2023-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank god for that.
dieu merci.
Laatste Update: 2014-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i came across this site, thank god.
voilà que je suis tombée sur ce site internet. merci mon dieu !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i thank god for this new upcoming.
je rends grâce à dieu pour cette germination.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let’s thank god:
remercions dieu de sa présence parmi nous:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank god for everything
remercier dieu pour tout/rendez continuellement grâces à dieu
Laatste Update: 2019-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank god i find you.
dieu merci je vous trouve./dieu merci, je vous trouve.
Laatste Update: 2020-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank god it's friday
dieu merci c'est vendredi
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
and, thank god, i made it.
j'ai toujours voulu être musicien, et, dieu merci, j'ai réussi.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank god i found you.
dieu merci je t'ai trouvé.
Laatste Update: 2020-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: