Je was op zoek naar: i'm glad you came (Engels - Frans)

i'm glad that you came
je suis content que tu sois venu

i'm glad you are here
je suis content que tu sois ici/je suis contente que tu sois là

i'm glad you like it.
i'm glad you like it.

i'm glad you liked it
je suis content que tu sois venu

i'm glad you enjoyed it.
je suis heureux que tu aies apprécié.

well, i'm glad you asked.
voilà une excellente question à laquelle je vais tenter de répondre!

i'd be very glad if you came.
je serais ravi si tu venais.

i'm glad you enjoyed your stay!
je suis content que vous ayez apprécié votre séjour dans l'appartement !

i am glad you have
je suis content que vous ayez

gurdeep: i am glad you came down.
gurdeep : je suis heureux que vous soyez venue. profitez du spectacle.

i'm glad you raised that publicly.
merci. je suis content que vous en ayez parlé publiquement.

o.k. i'm glad you could come.
bon, je suis contente que tu aies pu venir.

i am glad you asked
merci de m'avoir lu !

i'm glad you recognize margaret thatcher.
je suis content que vous reconnaissiez margaret thatcher.

i am glad you asked!
je suis ravi que vous posiez cette question!/content que vous posiez! /heureux que vous posiez la question.

i'm glad you could come to the party.
je suis content que tu aies pu venir à la fête.

i am so glad you exist
je suis tellement contente que tu existes

i am glad you highlighted this.
je suis content que vous ayez souligné cela./je suis heureux que vous l'ayez souligné.

i'm glad you are here i'm missing you terribly
je suis content que tu sois là tu me manques terriblement

@29: i am glad you asked.
29