Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i'm really not very good at french.
je ne suis vraiment pas très bon en français.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm not good at this.
je ne suis pas bon là-dedans.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pardon my french, i'm not good at french
pardonnez mon français
Laatste Update: 2024-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm not good at pretending.
je ne suis pas doué pour faire semblant./ je ne suis pas bon dans la simulation.
Laatste Update: 2024-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am not very good at french either
je ne suis pas très bon en français non plus
Laatste Update: 2024-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm not good enough
je ne suis pas assez bon
Laatste Update: 2019-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm not good with surprises
je ne suis pas bon avec des surprises
Laatste Update: 2019-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i didn't know you were that good at french.
j'ignorais que tu étais aussi bon en français.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
however, i'm not good at speaking english.
cependant, je ne suis pas doué pour parler anglais.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm not good at swimming any more than running.
je ne suis pas bon en natation et pas plus à la course.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
not good at all!!!!
not good at all!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i’m sorry, but this is not good at all.
désolé, mais ce n'est pas bon du tout.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm not good at eating japanese food with chopsticks.
je ne suis pas doué pour manger de la nourriture japonaise avec des baguettes.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nope not good at all
nope non bon du tout
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because i'm not good in the kitchen.
parce que je ne suis pas bonne cuisinière.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am not good at hiding my feelings
je ne suis pas bon pour cacher mes sentiments
Laatste Update: 2019-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
not good at all (1)
pierced tongue (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is not good at all.
ce n'est pas bien du tout.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he's not good at riddles.
mais il n'est pas doué pour les devinettes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm not good at slozhnosokraschёnnyh words, so emnims requires translation.
je ne suis pas bon à mots slozhnosokraschёnnyh, afin emnims nécessite traduction.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: