Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i'm tired of
je suis fatigué de/je suis fatigue de /je n'en peux plus de/j'en ai ras
Laatste Update: 2019-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm tired of you
je n'ai pas marre de toi
Laatste Update: 2023-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm tired of it.
j'en ai ras le bol.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm tired of this."
je suis fatigué de tout ça."
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i'm tired of the monotonous life.
je me lasse de la vie monotone.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tired of life
las de vivre
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm tired of being
je suis si fatigué d'être seul/ j'en ai marre d'être seul
Laatste Update: 2023-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm tired of talking.
j'en ai marre de parler.
Laatste Update: 2019-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
" "i'm tired of hammering.
—j'en suis las, de taper…
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i'm tired of waiting you.
j'en ai assez de t'attendre.
Laatste Update: 2019-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm tired of your good manners
je suis fatigué de tes bonnes manières
Laatste Update: 2020-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm tired of all your fussing.
j'en ai marre de tous tes chichis.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am tired of that.
je suis fatigué de cette situation.
Laatste Update: 2012-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm tired of having a heartache
je suis fatigué d'avoir un chagrin d'amour
Laatste Update: 2013-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm tired of hearing such remarks.
je suis fatigué d'entendre de tels propos.
Laatste Update: 2013-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"i got tired of fear"
«marre d’avoir peur!»
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i got tired of talking.
un jour, j'en ai eu assez de parler.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm tired of listening to your bragging.
j'en ai assez d'écouter tes rodomontades.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm tired of it. tired to death.
je suis fatigué de tout ça. fatigué a en mourir.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am so tired of school
je suis très fatigué de l'école
Laatste Update: 2014-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: