Je was op zoek naar: i'm awaiting on your news (Engels - Frans)

keep me posted on your news
tient moi au courant de tes nouvelles

share your news
donnez de vos nouvelles

share your news!
faites-nous part de vos nouvelles!

on your new computer
sur le nouvel ordinateur :

congratulations on your new baby
félicitations pour votre nouveau bébé

congratulations on your new job.
félicitations pour votre nouvelle fonction.

good luck on your new adventure
bonne chance dans votre/ta nouvelle aventure

madam speaker, i congratulate you on your new office.
madame la présidente, je vous félicite pour vos nouvelles fonctions.

general, i also wish to congratulate you on your new appointment.
général, je tiens aussi à vous féliciter de votre nomination.

i would also like to compliment you on your new hair style.
en tout cas, je tiens à vous féliciter pour votre nouvelle coiffure!

congratulations on your new role in imi!
félicitations pour votre nouvelle fonction dans le système imi!

all praises you like on your new radio
tous les gospels que vous aimez sur votre nouvelle radio

install the software on your new computer.
installer le logiciel sur votre nouvelle machine.

your new
votre

correct dosage based on your new weight.
fonction de votre nouveau poids.

your new pal
votre nouveau copain

your new password
votre nouveau mot de passe

congrat jean on your new website,peace for the world.
bonjour à jean,

at your request and you purchased a seatoption on your new flight,
à votre demande et vous avez acheté une optionsiège sur votre nouveau vol,

your new order details
les détails de votre nouvelle commande