Je was op zoek naar: i'm glad i met you (Engels - Frans)

i'm glad we met you.
je suis heureuse de t'avoir rencontré

i'm glad i can chat with you
vous êtes très sympathique

i'm glad i found you both.
j'essaie d'organiser une rencontre de tous les locataires de i'i~meuble.

i'm glad that i met you;" and passed on.
puis il passa.

i'm really glad i ran into you.
je suis vraiment content d'être tombé sur toi.

i met you,
je te rencontrai,

and i'm oh so glad i found you
je suis tellement heureux de t' avoir trouvée

i'm glad i could help.
je suis heureux d'avoir pu vous aider.

i wish i met you eairler
i wish i met you eairler

when i met you
quand je t'ai rencontré

when i met you,
alors on danse

i'm glad i could help out.
je suis content d'avoir pu aider.

i'm glad, i am now at home.
je suis heureux, je suis maintenant à la maison.

glad i made you mine
content de t'avoir fait mienne

but i'm glad i played laken.
mais je suis contente d'avoir joué laken.

... and i'm glad i can share this with you, virtual.
... et je suis heureux de le partager avec toi, virtuel.

glad i made you laugh
content de t'avoir fait rire

i was really young when i met you.
j'étais vraiment jeune lorsque je t'ai rencontré.

i met you, my jesus,
je t’ai rencontré, mon jésus,

i knew i loved you before i met you
j'ai connu des silences