Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i'm ok
vais
Laatste Update: 2019-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm ok.
je vais bien.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm ok thanks
comse comsa
Laatste Update: 2014-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i miss you, i'm ok
c'est ok, je suis
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm ok thank you, love you
bonjour comment va tu aujourd'hui
Laatste Update: 2021-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and generally, i'm ok with that.
je n’oublie pas d’assaisonner avec du poivre et du sel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm ok thanks. what is your name
je m'appelle pat, et vous ? comment vous appelez-vous ?
Laatste Update: 2021-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm ok with having just one friend.
n'avoir qu'un ami me convient.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
romain bardet: 'give it my all" "i'm ok.
interviews romain bardet: "tout donner."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
manu : no thanks i'm ok like that! (laugh)
manu : non merci ça va bien comme ça ! (rires)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if i'm ok, it's the only song you sing on disc. why?
si je ne m'abuse, c'est le seul morceau que vous chantez sur disque, pourquoi ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm ok today but tomorrow i might be in deep depression.
je suis en bonne santé aujourd'hui mais demain je souffrirai peut-être d'une grave dépression.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm ok, thanks, it's only that..... well, you will know it soon enough.
je vais bien, merci les gars.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and you don't need to applaud, i'm ok! (laughter)." membership
vous n'avez pas besoin d'applaudir, tout va bien!" (rires)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
it is the application of our transactional analysis philosophy: i'm ok and you're ok.
c'est l'application de notre philosophie de l'analyse transactionnelle: je suis ok et tu es ok.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am used to do daily tasks. i'm ok to do some light housework and i can cook and drive a car.
mon nom est michaela, et je suis à la recherche de travail en été au pair.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this cd 'all hail' was straight up, about life in general, dealing with real shit, no hiding, but now i'm ok with what i do…i gotta be.
'all hail the dead' était direct, à propos de la vie en général, sur les merdes de la vie, rien n'est caché... mais maintenant je suis en parfait accord avec moi-même sur ce que je fais.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so due to a lack of a better or catchier term i guess i'm ok with it. we, however, try not to limit ourselves by staying within the boundaries of the genre but try to broaden our artistic scope continuously.
donc n'ayant pas d'étiquette plus accrocheuse ou meilleure, effectivement, je suis d'accord avec eux. cependant, nous essayons de ne pas nous limiter à rester dans les méandres du genre mais d'explorer de nouvelles possibilités pour notre musique.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the method can further include the step of initiating an i'm ok sequence. in one aspect, the method can receive the context signal and generate the sound, haptic, or light representative of the sender's environment at the receiving party.
le système peut en outre démarrer une séquence'i'm ok' (tout va bien). dans un aspect, le système permet la réception du signal de contexte, et la production du son, de l'élément haptique ou de la lumière représentatifs de l'environnement de l'expéditeur à l'emplacement de la partie destinataire.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dialogue 1 bonjor_____ julie, are you okay? yes, yes and you? _____? not bad dialogue 2 ____, how are you? thanks and you? i'm ok thanks. ! dialogue 3 hello ______, sir. good bye, young lady. on thursday. dialogue 4 hi nicolas, _______? okay okay. dialogue 5 ______ mr. blanc, ______? okay, madame renaud, ______? i'm fine, thank you! ______, see you friday! dialogue 6 hi marie, _______. see you tomorrow, pascal.
dialogue 1 bonjor_____ julie, tu vas bien? oui, yes et toi? _____? pas mal dialogue 2 ____, comment ça va? bien, __merci___ et toi? Ça va, merci. ! dialogue 3 bonjour ______, monsieur. au revoir, mademoiselle. À jeudi. dialogue 4 salut nicolas, _______? Ça va, ça va. dialogue 5 ______monsieur blanc, ______? bien, madame renaud, ______? Ça va bien, merci! ______, à vendredi! dialogue 6 salut marie, _______. À demain, pascal.
Laatste Update: 2020-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: