Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
so for 2009, i'm training hard for my two new projects.
pour 2009, je travaille intensément sur deux projets.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when i'm training them for the movies, i really work on
vulnérable. moi, ce sur quoi je travaille le plus dans mon entraînement pour le cinéma, c'est le langage corporel des animaux, je prends ce qu'ils ont et je le développe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm training my daughters very well in all the domestic skills.
j'apprends très bien à mes filles à faire le ménage.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm training with tenacity, i will give the best i can ... and good luck to everybody.
la détermination ne me manque certainement pas. je m'entraîne avec ténacité, je vais donner tout le meilleur que je peux et... bonne chance à tous ! »
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
of course you need to be in physical, very good, condition, so i'm training a lot.
bien sûr, il faut être en bonne, très bonne, condition physique, et donc je m'entraîne beaucoup.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am racing the way i'm training so i have to be happy, said simister, who is admittedly tired while coming to the end of a long journey around european tracks. i am still developing and i know i can continue to improve.
la priorité m'est de mettre ensemble deux descentes solides. je concours à la manière que je m'entraîne, donc il faut en tirer satisfaction, a dit simister, qu s'avoue fatiguée après une longue tournée en europe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
first, marcus reveals that he lost 65 pounds. "i guess tv really is life's mirror because when i saw myself, i was like, 'is that what i really look like?'" he says. "i started eating really healthy and started doing a lot of things. i've done a couple of 5ks, i swam in the iowa games last summer and now i'm training for a triathlon."
marcus révèle qu'il a perdu près de 32 kilos "quand je me suis vu à la télé, je me suis dit "est-ce que je suis vraiment comme ça?".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak