Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i’m coming to visit
quand
Laatste Update: 2022-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
coming to visit you - milly
en visite chez vous - milly
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a colleague is coming to visit me.
un collègue vient me rendre visite.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for coming to visit dubai
merci d'être venus en visite à dubaï.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for coming to visit parliament.
merci de votre présence.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
this friend was coming to visit us regularly.
cet ami venait nous voir régulièrement.
Laatste Update: 2013-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but the queen also enjoys coming to visit canada.
la reine aime beaucoup venir en visite au canada.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for coming to cold lake to visit us up here.
bonsoir. merci d'être venus nous voir jusqu'à cold lake.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that and i'm coming to join you!
i sincerely hope that all of you remain safe.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then john surprised me by coming to visit me in my village.
alors jean m'a surpris en venant me rendre visite dans mon village.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that gives me desire for coming to visit your beautiful island.
cela me donne envie de venir visiter votre belle île.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when coming to visit the prisoners, the families are often insulted.
lorsque les familles rendent visite à leurs proches, elles sont souvent insultées.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
help this granny surprise her grandchildren coming to visit her with one of her...
aidez cette mamie surprise, ses petits-enfants à venir lui rendre visite à...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this meant providing access to the harbour and reasons for coming to visit.
il fallait donc rendre le port accessible et en faire un pôle d'attraction.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
one night the cobbler dreamed that the next day jesus was coming to visit him.
une nuit, il rêva que jésus lui rendrait visite le lendemain.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
before coming to canada: to visit canada you: » must be healthy.
avant de partir pour le canada pour visiter le canada : » vous devez être en bonne santé.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's 10 pm but people are still coming to visit their relatives' graves.
il est 22h00, mais les gens viennent encore se recueillir sur les tombes de leurs proches.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my principal reason for coming to cameroon, of course, was to visit the catholic community here.
mon but principal, en venant au cameroun, était bien sûr de visiter la communauté catholique qui s'y trouve.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you planning a trip to canada? maybe someone special is coming to canada to visit you.
vous prévoyez faire un voyage au canada? un être cher vient vous rendre visite au canada?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
local residents also benefit economically from the increasing number of tourists coming to the area to visit the landmark.
les résidents profitent également des retombées économiques du nombre croissant de touristes qui viennent dans la région pour visiter le site.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: