Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i am a man.
je suis un homme.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am a rude man
je suis un homme malpoli
Laatste Update: 2015-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am only a man.
je ne suis qu'un homme./je suis seulement un homme.
Laatste Update: 2024-06-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i am not a man!
je ne suis pas un homme !
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am a nigerian man
moi je suis femme algérien
Laatste Update: 2023-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am a smooth man.
je suis un homme lisse.
Laatste Update: 2024-06-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
i am looking for a man
je cherche un homme
Laatste Update: 2013-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he said, «i am the man.»
mais lui disait : «c’est bien moi.»
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
now, i am a practical man.
d’abord, quelle sera sa fonction? ` ´ voyons, je suis un homme pratique.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am a girl-happy man.
je suis un homme obsédé par les filles.
Laatste Update: 2019-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am all of the above man
assis dans le fond de la boite j'ai entendu le son qui tue
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am always an angry man.
je suis toujours un homme en colère.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am only man and a messenger."
ne suis-je qu'un être humain-messager?»
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- i am just leaving, says the man.
- je m'en allais justement, déclare l'homme.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for i am a man under authority.
car je suis un homme sous autorité.
Laatste Update: 2020-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
... i am already a half starving man.
... je suis déjà demi faim homme.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am a girl-happy young man.
je suis un jeune homme obsédé par les filles.
Laatste Update: 2019-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parliament knows i am a reasonable man.
le parlement sait combien je suis raisonnable.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
hence, i am clearly a party man.
donc, je suis un homme de parti.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i am convinced of this man's innocence.
je suis convaincue de l'innocence de cet homme.
Laatste Update: 2017-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: