Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i am coming out
je détaperai
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am not out of my bed
non je sort de mon lit
Laatste Update: 2011-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am coming
j'arrivez
Laatste Update: 2021-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am coming.
j'arrive.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am coming to the end of my speech.
j'en arrive à la conclusion de ce discours.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am coming soon
je viens bientôt
Laatste Update: 2019-07-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i am coming soon.
Écoutez.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am out of my element in math.
je ne suis pas dans mon élément en maths.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am coming back home
je reviens à la maison
Laatste Update: 2020-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i came out of my room.
je sortis de ma chambre.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am coming out of the darkness and into the light.
je viens des ténèbres vers la lumière.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am coming back from far
je reviens de loin
Laatste Update: 2019-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am coming to the end.
mesdames et messieurs, j' en ai presque fini.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
mr president, i am coming to my conclusion.
monsieur le président, j' en viens à ma conclusion.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
i am coming soon, and my reward is with me.
je suis sur le point d’arriver et ma récompense est avec moi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is not like i am coming out of a vacuum on this matter.
ce n'est pas comme si je ne m'y connaissais pas dans le domaine.
Laatste Update: 2014-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i was not smoking cigarettes, but smoke was coming out of my ears.
je ne fumais pas la cigarette, mais la fumée me sortait par les oreilles.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that is where i am coming from.
c' est le fond de ma pensée.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
i am coming soon after short time
je viens bientôt après peu de temps
Laatste Update: 2019-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"i am coming," replied ayrton.
«je viens», répondait ayrton.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak