Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i am
je suis
Laatste Update: 2022-01-18
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
“yes, i am fast.
" oui, je suis rapide.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"i am."
-- oui, monsieur.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i am a fast swimmer.
je peux nager très vite.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how fast i am?
a quelle vitesse je me déplace ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am tired from running fast.
je suis fatigué de courir vite.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am sure they learn fast at hsbc.
je suis sûr qu'ils apprennent vite chez hsbc.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am unable to walk as fast as he can.
je suis incapable de marcher aussi vite que lui.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so i said, "i am going to fast and pray.
je lui ai dit: ˝ je vais jeûner et prier.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i am tentatively expecting a fast and satisfactory outcome.
j' espère obtenir ici, avec beaucoup de prudence, un résultat rapide et positif.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i am expecting specific - and fast - measures from the g20.
j'espère que le g20 va prendre des mesures précises et rapides.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i am afraid we are headed that way fast at the moment.
jusqu'ici, je crains qu'on y avance à grands pas.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i am sorry, but you are speaking too fast for the interpreters.
je suis désolée mais vous parlez trop vite pour les interprètes.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hello! i am the fast intimate help! i lighten your mood!
je suis une habitude très difficile à briser, je vous promets!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lolol i am not to clear at times ,fast fingers slow brain .
poteaux : 87 lolol je ne suis pas à l'espace libre parfois, les doigts rapides ralentis le cerveau.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“i am sharmon, your lightning-fast friend from the midway realm.
« je suis sharmon, ton amie rapide comme l’éclair du royaume médian.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i know i'll probably need a wheelchair soon as i am going downhill fast.
je sais que j'aurai probablement besoin d'un fauteuil roulant bientôt, car mon état se détériore rapidement.
Laatste Update: 2012-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the coffee is good, shipping is fast, i am satisfied!
le café est bon, la livraison est rapide, je suis satisfait!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fast delivery, i am very pleased with the watch, thank you.
fast delivery, i am very pleased with the watch, thank you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he's incredibly fast at it, too, faster than i am, in fact.
d'ailleurs il est très doué pour ça, bien plus que moi.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: