Je was op zoek naar: i am going to talk about (Engels - Frans)

i am going to talk about asylum.
je parlerai de l' asile.

that is what i am going to talk about.
c'est donc de changements que je parlerai.

i am not going to talk about the future.
je ne vous parlerai pas de l'avenir.

i am now going to talk about public consultation.
je vais maintenant parler de la consultation publique.

i am going to talk about that during my speech.
je vais en parler davantage dans la suite de mon intervention.

rather, i am going to try to talk about facts.
je vais plutôt essayer de parler des faits.

i'm going to talk about sheep, too.
je vais parler de brebis aussi.

i am going to talk about some of the problems we have.
permettez-moi d'aborder certains problèmes que nous connaissons.

i am going to talk about canada's national interest.
je vais dire un mot de l'intérêt national du canada.

what i am going to talk about is the budgetary stability pact.
ce dont je vais vous parler, c' est du pacte de rigidité budgétaire.

i am going to talk about the amendments in group no. 3.
je parlerai plutôt des amendements du groupe no 3.

i am going to talk about drugs and the problems they cause
i personally have never tried smoking but i know people who have

i'm going to talk about post-conflict recovery
je vais vous parler de la reconstruction à la suite d'un conflit.

1: brace yourself... i’m going to talk about
1: vous êtes prête... alors parlons de

i am going to talk about the west coast because i know it best.
je vais parler de la situation sur la côte ouest, parce que c'est celle que je connais le mieux.

"now we’re going to talk about animals.
ils ont besoin d’aliments pour se nourrir.

mr president, i am going to talk about mrs riis-jørgensen ' s report.
monsieur le président, je voudrais parler du rapport riis-jørgensen.

(es) madam president, i am going to talk about the renewed social agenda.
(es) madame la présidente, je vais me pencher sur l'agenda social renouvelé.

now you can start the clock, because i am going to talk about the matter in hand.
vous pouvez désormais régler votre montre, je vais aborder le sujet.