Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i am having
j' ai subtilisé
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am having tea
ce que vous rencontrez pour le déjeuner
Laatste Update: 2017-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am having breakfast
je prends le petit déjeuner
Laatste Update: 2021-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am having trouble mixing my dose.
j’ai des difficultés à mélanger ma dose.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am having a sandwich
quand vas-tu partir en vacances ?
Laatste Update: 2022-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am having some trouble with my relocation.
je rencontre des problèmes avec mon déménagement.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2. i am having more force in my legs.
2. récupération de la force des jambes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am having a bad hair day
je suis dans un jour sans
Laatste Update: 2019-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"i am having so much fun !
«je m'amuse tellement!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i am having an awful problem.
j'ai un problème terrible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am having a problem with my 'imagine' app.
j'ai des problèmes avec l'application imagine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am having a hard time supporting a wife and two kids.
j'ai de la difficulté à faire vivre ma femme et mes deux enfants.
Laatste Update: 2010-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my worst lesson is
ma pire leçon est
Laatste Update: 2022-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am worried about security and having my location tracked
je m'inquiète pour la sécurité et le suivi de ma position
Laatste Update: 2020-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am having difficulty threading this needle.
j'ai du mal à enfiler cette aiguille.
Laatste Update: 2017-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am having one of those bad hair days!
je suis dans un de ces jours sans !
Laatste Update: 2019-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my worst fear is losing you
ma plus grande peur est de te perdre
Laatste Update: 2019-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hi anabela, today i am having a lucky day
salut anabela, aujourd'hui, je vais avoir un jour de chance
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my colleagues, even with my microphone i am having a tough time up here.
chers collègues, même avec mon microphone, j'ai beaucoup de mal à me faire entendre.
Laatste Update: 2014-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am having great difficulty meeting financial obligations.
j'ai beaucoup de mal à remplir mes obligations financières.
Laatste Update: 2010-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: