Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i'm mad at you
je suis en colère contre toi
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm mad at you.
je suis en colère après toi.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am looking at you
je te regarde
Laatste Update: 2017-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok i am mad
ok je suis fou
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am not getting at you.
je ne m' en prends pas à vous.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
don't worry. i am not mad at you.
ne t'inquiète pas. je ne suis pas en colère contre toi.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i shout at you
je te crois
Laatste Update: 2023-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"i am mad to listen to you!"
je suis folle de vous entendre.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
they're mad at you.
elles sont en colère après toi.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can only look at you
mais qu'à force de moi
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
your wife is mad at you.
ta femme est en colère contre toi.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i did not wink at you."
je ne vous ai meme pas regardée. mrs.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in any event, i am at you disposal.
je me tiens d'ailleurs à votre disposition.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i look at you forget me
on s'aimait. out plutot je l'aimais
Laatste Update: 2019-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i applaud you, look at you
je t'applaudis, je te regarde
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can't even look at you
je ne peux même pas te regarder
Laatste Update: 2023-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"i mean, we are not mad at you, ya know?
pourquoi ces communiqués diplomatiques si froids font-ils toujours penser à une ex petite-amie à la fois passive et agressive?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i cannot help laughing at you.
je ne peux m'empêcher de rire à tes dépens.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2.loving me when i am mad,
moi 2.loving lorsque je suis fou,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm sorry i yelled at you.
je suis désolé de t'avoir crié après.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: