Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i am missing you
tu me manques
Laatste Update: 2019-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am not missing.
je n’aurai pour césar la moindre complaisance.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am eating pizza
pneu
Laatste Update: 2021-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am missing something .
il me manque quelque chose. /quelque chose dans ma vie.
Laatste Update: 2020-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what i am missing here?
je pense qu'il serait
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am missing you already
tu me manque déjà
Laatste Update: 2019-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am also missing you a lot
tu me manques aussi/ aussi tu me manques beaucoup
Laatste Update: 2019-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
now i am filed as missing.
maintenant je suis classé comme disparu.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what if i am missing a form?
et s’il manque un formulaire?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am also missing you all a lot
vous me manquez aussi beaucoup
Laatste Update: 2019-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am missing something in my life .
il me manque quelque chose dans ma vie.
Laatste Update: 2020-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am missing part of my rear flipper.
il me manque une partie de la nageoire postérieure.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
is there something that i am missing?
est ce que quelqu'un pourrait m'aider pour faire ce choix de catégorie ? (en français et en anglais)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can't believe i am missing tomorrow.
je n'arrive pas à croire que je vais rater demain.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am missing something in my life these day
il me manque quelque chose dans ma vie aujourd'hui
Laatste Update: 2020-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am missing something in my life these day.
il me manque quelque chose dans ma vie aujourd'hui./ il me manque quelque chose dans ma vie ce jour.
Laatste Update: 2020-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perhaps i am missing what is really going on.
il se peut que je ne comprenne rien de ce qui est en train de se passer.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
useful tool. i am missing a chapter for viscosity.
l'outil utile. il me manque un chapitre pour la viscosité.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the only thing i am missing is some lemon candy.
les seuls articles qui manquent ici sont quelques bonbons au citron.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but for now, i am missing my friend a great deal.
mais, pour le moment, mon ami me manque énormément.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: