Je was op zoek naar: i am sorry for disturbing you (Engels - Frans)

i am sorry for you.
je suis désolé pour toi.

i am disturbing you.
puisque j'étais suffisamment mature, j'ai dit à ces messieurs, " je comprends votre problème.

hope i am not disturbing you
que faire

i am sorry for your loss.
toutes mes condoléances.

"poor pinocchio, i am sorry for you."
- pauvre pinocchio ! tu me fais pitié !...

i am sorry for the misunderstanding.
je suis désolé de ce malentendu.

i am sorry for you, it will be painful.
je regrette pour vous, ça va être douloureux pour vous.

am i disturbing you?
je te dérange ?

i am sorry for the long silence
lje suis désolée pour le long silence

i am sorry for the long delay.
je vous présente mes excuses pour ce long retard.

what am i disturbing you
kase kar rha hu

okay am sorry for making you angry
merci salut l'ami bonne nuit

so i am sorry for commissioner bjerregaard.
je suis dès lors désolée pour le commissaire bjerregaard.

i am sorry for those who have waited.
je suis désolée pour ceux qui ont dû attendre.

"i am disturbing you," i said to prudence.
--je vous dérange? demandai-je à prudence.

i am sorry for these points of order.
je suis désolé de ces points d'ordre.

i am sorry for the reasons to which you alluded, president.
monsieur le président, je suis désolé pour les raisons que vous avez mentionnées.

i am sorry for interrupting the member for jonquière.
je m'excuse d'avoir interrompu ma collègue de jonquière.

am i disturbing you at the moment?
est-ce que je te dérange en ce moment?

he said ``judge, i am sorry for what i have done.
il lui a dit: «monsieur le juge, je suis désolé pour ce que j'ai fait.