Je was op zoek naar: i am sure of my ground (Engels - Frans)

i am sure of that.
sans aucun doute.

"i am sure of it."
--j'en suis sûr.

i am not sure of this.
je n'en suis pas certain.

i am still not sure of my trip plan.
je ne suis pas encore certain de ma date de séjour. sera-t-il possible encore de changer mes dates de séjour après la réservation ?

i am not so sure of that.
je n'en suis pas sûr.

i'm sure of my sentence.
je suis sûr de ma phrase.

i am not at all sure of that.
je n'en suis pas certain du tout.

i personally am sure of the answer.
personnellement, je suis convaincu de la réponse.

how can i be sure of my salvation?
comment est-ce je peux être sÛr de mon salut?

i am not exactly sure of his intent.
je ne sais pas au juste où il veut en venir.

be sure of my prayers.
avec l’assurance de mes prières,

i am sure of winning the tennis match.
je suis sûre de remporter le match de tennis.

how can i be sure of my salvation? answer
comment puis-je être sûr de mon salut? réponse

i am sure i am speaking on behalf of my fellow members too.
je ne doute pas que je m’exprime également au nom de mes collègues.

there is one thing i am sure of, though.
toutefois, il est une chose dont je suis sûr.

i am sure of your son coming back safe and sound.
je suis sûr que votre fils reviendra sain et sauf.

just as he communicates with you. i am sure of this also.
on essaie de vous faire dire le contraire de ce qui s’est passé.

i have confidence in myself (am sure of myself).
j'ai confiance en moi (je me sens sžr-e de moi).

"i am sure of nothing, but it's not necessary.
─ je ne suis sûre de rien, mais ce n’est pas nécessaire.

he can be sure of my total support.
ce n'est guère encourageant.