Je was op zoek naar: i believe in good thoughts, do good (Engels - Frans)

i believe in
j'ai foi en

i believe in god
« je crois en dieu »

i believe in ken.
je crois ken.

i believe in africa.
je crois en l'afrique.

i believe … in people.
je crois … aux gens.

i believe in good honest responsible government.
je crois dans un bon gouvernement honnête et responsable.

i believe that it is, and i do so in good faith.
je le crois volontiers et je le fais en toute conscience.

that is what i believe all of us do in good conscience.
c'est à mon avis ce que tous font en bonne conscience.

on the one hand i believe he made that commitment in good faith.
d'un côté, je crois qu'il a pris cet engagement en toute bonne foi.

i believe in change as a force for good – in society, in individuals.
j’estime que le changement est une force du bien – collectivement et individuellement.

i believe in the saying "a hard beginning makes a good ending ".
je crois au dicton >.

i believe that, in them, we have two representatives of the european community who are in a position to do good there.
je crois que ces deux représentants de la communauté européenne peuvent uvrer de manière positive dans cette région.

if that is the challenge you give us, i believe parliament will respond, effectively and in good time.
si c'est là le défi que vous nous lancez, je pense que le parlement y répondra efficacement et en temps utile.

i believe that all of them were presented in good faith with the objective of facilitating our work.
je pense qu'elles ont toutes été faites de bonne foi, dans le but de faciliter nos travaux.

honourable senators, i believe the table officer gave that information in good faith and was very well intentioned.
´ ´ honorables senateurs, je crois que le greffier au bureau m’a ´ ´ donne ces renseignements de bonne foi et qu’il e´ tait bien ´ ´ ´ intentionne.

they believe in god and the last day, and advocate righteousness and forbid evil, and are quick to do good deeds.
ils croient en allah et au jour dernier, ordonnent le convenable, interdisent le blâmable et concourent aux bonnes œuvres.

i believe in all seriousness, mr bangemann, that the novel food regulation is a good first move in this new direction.
je crois très sérieusement, monsieur bangemann, que le règlement sur les nouveaux aliments est un bon début dans cette nouvelle direction.

the ratification of the fctc proves when you fight for what you believe in, good things can happen.
la ratification de la cclat prouve que lorsqu'on se bat pour ses convictions, cela peut donner de bons résultats.

we, in the european parliament, believe in competition as being good for the consumer in goods and services.
nous estimons, au sein du parlement européen, que la concurrence est bénéfique à la consommation de biens et de services.

i believe in the dutch saying:'vertrouwen is goed, maar controle is beter'- trust is good, but control is better.
je suis d'accord avec l' expression néerlandaise qui dit" la confiance, c' est bien, mais la surveillance, c' est mieux".