Je was op zoek naar: i can't do that too lazy (Engels - Frans)

i can't do that
mwen pa ka fè sa./mwen pa kapab fè sa./je n'en suis pas capable./je ne peux pas le faire./je n'arrive pas à faire ça./ je ne peux pas faire cela.

i can't do that.
je ne peux pas faire ça./je n'en suis pas capable./je ne peux pas le faire./je n'arrive pas à faire ça./ je ne peux pas faire cela.

i can't do that now.
je ne peux le faire maintenant.

i can't do that, sir.
je ne peux pas faire cela, monsieur.

i can't do that again.
je n'arrive pas à le refaire.

i do that too!
merci !

cc: i can't do that, son.
je ne peux pas faire ça, mon garçon.

i can't do that on my own.
je n'arrive pas à le faire par moi-même.

gimp can do that too.
gimp est capable de faire ça aussi.

"i can't do that,' said muluzi.
«pour moi, c’est du passé.

i bet he can't do that twice.
j'ai parié qu'il ne peut pas faire cela deux fois.

i want to do that too.
je le souhaite aussi.

i will be frank: i can't do that.
soyons honnêtes: ce n’est pas en mon pouvoir.

i think you know why i can't do that.
je pense que tu sais pourquoi je ne peux pas faire ça.

natural sound can do that too.
le son naturel peut aussi avoir cet effet.

and that's remarkable because you and i can't do that.
et c'est remarquable parce que vous et moi ne pouvons le faire.

- sorry colonel, i'm afraid i can't do that.
- désolé, colonel. je ne peux pas faire ça.

however, if she wants political, i can do that, too.
cependant, si elle veut verser dans la politique, je peux moi aussi le faire.

thanked 19 times in 10 posts i can't do that with my camera!
je ne peux pas faire cela avec mon appareil-photo !

i can't remember if i posted it and i'm too lazy to go look for it
je ne me souviens plus si je l'avais posté et j'ai la flemmme de contrôler