Je was op zoek naar: i can see that (Engels - Frans)

i can see that.
je peux voir que.

i can see that this wall.
je peux voir que ce mur./ je ne vois que ce mur.

you can see that.
vous pouvez vous en rendre compte.

we can see that :
régime financier

i can see that is obvious.
je constate que c'est là une évidence.

yes, i can see that difference.
dans l'absolu, c'est vrai.

i can see that this is the case.
je vois que c' est le cas.

i can see that you’re flawless
dans la vie que j'ai acquise,

i can see that that is not the case.
il occupe une position stratégique sur le plan géographique.

but, i can see that you are ignorant.
mais je vous trouve des gens ignorants.

but i can see that i am not alone.
bon, je compte sur toi.

i can see that we're nearly there.
je comprend que nous y sommes presque.

it's from a newspaper, i can see that.
je peux voir que vous avez pris la citation dans un journal.

i can see that the commissioner is here today.
je constate la présence du commissaire aujourd'hui.

but i can see that you are ignorant people'
mais je vois que vous êtes des gens ignorants».

"i can see that you have the stuff in you.
je vois que vous êtes de bonne étoffe.

i can see that the commission is doing its best.
je constate que la commission fait de son mieux.

i can see that feelings run high, and rightly so.
je vois que cela suscite, à juste titre, une certaine passion.

i can see that you're still very good loungers.
d'après ce que je vois, vous êtes encore de très bons flâneurs.

i can see that members opposite are agreeing with me.
je vois que les députés d'en face sont d'accord avec moi.