Je was op zoek naar: i cram my whole life (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

i cram my whole life

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

i give it my whole life.

Frans

j'y consacre toute ma vie.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i owe my whole life to you

Frans

moi, je suis moi.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

whole life

Frans

vie entière

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

my whole life changed.

Frans

cela était extrêmement puissant et a changé toute ma vie.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

i lived with that my whole life."

Frans

j'ai vécu avec ça toute ma vie".

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

my whole life be with you

Frans

tout ma vie etre avec toi

Laatste Update: 2022-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

to spend my whole life,

Frans

toute ma vie je t'aimerai pour deux

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i have spent my whole life in europe.

Frans

j'ai passé toute ma vie en europe. pourtant, je ne suis qu'une adolescente à l'échelle de l'union européenne.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

9 never in my whole life

Frans

jamais de toute la vie

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i'm gonna do this for my whole life.

Frans

je vais faire ça toute ma vie.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

whole life costing

Frans

calcul du coût du cycle de vie

Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

lack of worthiness – my whole life.

Frans

sentiment de ne pas être valorisée – pendant toute ma vie.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

whole-life assurance

Frans

assurance vie entière

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

"i have had very low self-esteem my whole life.

Frans

"je n'ai jamais eu beaucoup d'estime de moi-même et ça toute ma vie.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

your are my only love and my whole life

Frans

tu es mon seul amour et toute ma vie

Laatste Update: 2023-06-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

- yes, the best food i ever tasted in my whole life.

Frans

- comme jamais de ma vie !

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

composing is something i have been doing my whole life long.

Frans

en fait, j'ai toujours composé.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

i have never heard anything more ridiculous in my whole life.

Frans

je n'ai jamais entendu rien de plus ridicule de toute ma vie.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

and found my whole life was a lie, motherfucker

Frans

et que j'ai sur que toute ma vie n'était qu'un mensonge, fils de pute

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

it sounds like the canadian way that i have known my whole life.

Frans

´ ` la philanthropie a un sens different selon la personne a qui on ´ parle.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,749,174,618 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK