Je was op zoek naar: i derive (Engels - Frans)

derive
derive

to derive
dériver

to derive from
emprunter à

derive from it.
classe dérivée.

they derive from:
s'ils proviennent de:

i derive no satisfaction from this fact.
je n'en retire aucune satisfaction.

the copolymers derive from
les copolymères dérivent

what benefits derive from this?
néanmoins, de nombreux auteurs estiment que la mise en œuvre d’une meilleure politique monétaire au canada a fortement joué en faveur d’un déclin de la variabilité de la production.

against them. i derive no particular pleasure from that.
et je ne me réfère pas à cette nécessité d'un point de vue localiste.

from which all languages derive.
de ce que toutes les langues dérivent.

derive from default reports folder
provenir du répertoire des rapports par défaut

i derive this principle from a christian image of humanity.
pour moi, ce principe découle d'une image chrétienne de l'humanité.

derive national soil quality criteria;
établir des critères nationaux de qualité des sols;

i repeat, 75 000 english words derive from classical greek.
je répète, 75 000 mots anglais sont issus du grec ancien.

what advantages would i derive from handing over my archives to you?
quels avantages aurais-je à vous confier me archives ?

whatever. (this is, in fact, what i currently do: i derive two
(autant que je puisse déterminer

i think, derive satisfaction as democrats from what has been achieved. we stand
c'est pourquoi, monsieur le président, c'est avec plaisir et en toute confiance que j'adresse à ce parlement mes meilleures félicitations à l'occasion de son 40eanniver saire.

she kissed it with great piety and said: «from this i derive all my strength».
elle le baisa avec une grande piété en nous disant: «c’est là que je puise toute ma force».

with all due respect to [eveleigh and kerr ijj], i derive little help from these judgments.
le 1erseptembre 1986, l'industrial tribunal ordonna la communication préalable de ces documents.

next, i derive a new method of calculating positron annihilation rates and cross-sections from approximate wave functions.
je dérive ensuite une nouvelle méthode de calcul des vitesses d'annihilation et des sections efficaces à partir de fonctions d'onde approximatives.